Премьера спектакля «Братья» по мотивам сценария культового фильма прошлого века итальянского режиссера Лукино Висконти «Рокко и его братья» состоялась в пятницу в Национальном академическом драмтеатре им. Леси Украинки в Киеве.

«Это история о семье, тесных семейных связях. А такие истории всегда актуальны в каком бы времени мы бы ни жили. Они всегда будут актуальны, и здесь даже не зависит от социальных, политических или каких-то военных событий. Этот материал отозвался в моем сердце и в результате возник спектакль», - рассказал журналистам режиссер-постановщик Александр Кобзарь.

По словам Кобзаря, подготовка спектакля была непростой.

«Надо было адаптировать киносценарий. Поэтому много сцен и линий, которые были у Висконти убрали. А какие-то коллизии мы постарались обострить. Кино - это всегда масштабно, там можно по-разному снять, а здесь надо было на одной театральной сцене найти правильное пространство, чтобы монтажно быстро переключаться с одной сцены (эпизода - ИФ-У) на другую», - отметил режиссер.

Он также обратил внимание на сложность постановки на сцене «боев» - нелегальных боксерских поединков, без которых невозможно было передать атмосферу этой истории.

«У меня собралась очень хорошая команда - актеры именно нашего театра, нет приглашенных актеров. И у нас очень замечательная атмосфера была во время работы, поэтому почти все удалось, хотя времени на подготовку спектакля было всего три месяца», - сказал Кобзарь, отметил, что с момента его последней работы как режиссера прошло более 10 лет.

События спектакля проходят в середине XX века в Милане, куда в поисках лучшей жизни из провинциальной Лукании к своему старшему сыну переехала мать с четырьмя взрослыми сыновьями. В центре сюжета - сложные отношения между братьями и их борьба за место в большом городе. Но в своих воспоминаниях члены семьи время от времени возвращаются в Луканию, где все было проще, и мечтают когда-то вернуться в родную провинцию, «где пахнет морем».