Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь заявляет, что норма языкового закона об обязательном обслуживании на украинском языке, которая вступит в силу 16 января 2021 года, не является карательной.

"Что касается сферы обслуживания, то о необходимости перехода на украинский знали все, для подготовки к реализации ст.30 было полтора года. Стоит сказать, что мы получили колоссальную поддержку как со стороны украинских компаний, так и наших инвесторов… Поэтому убежден, что 16 января никакого шока для сферы обслуживания не произойдет", - сказал Креминь в эксклюзивном интервью агентству "Интерфакс-Украина".

Омбудсмен подчеркнул, что данная норма закона не является карательной мерой, а скорее - предупредительный, чтобы права каждого гражданина Украины на получение информации и услуг на государственном языке было по-настоящему защищены.

"Однако это не означает, что тот, кто будет нуждаться в информации на любом другом языке, не получит такой возможности. Мы за лучшие возможности в рамках действующего законодательства", - подчеркнул уполномоченный.

Креминь рассказал, что в случае нарушения права гражданина на обслуживание на государственном языке, Секретариат уполномоченного будет проводить мероприятия государственного контроля, а именно - установление факта такого нарушения. Далее будет предоставляться 30 дней для устранения нарушений, чтобы они не повторялись в будущем. Если же в течение года случаются повторные аналогичные нарушения, и они категорически не исправляются, то уполномоченный имеет право составить акт, потом протокол, а после вынести постановление о наложении на предприятия штраф в размере от 300 до 400 необлагаемых минимумов доходов граждан, что сейчас составляет от 5,1 до 6,8 тыс. грн.

"Хочу подчеркнуть, что штраф накладывается именно на предприятия, а не на работника. То есть, если работник позволил себе нарушение, то штраф будет взиматься с юридического лица. Именно поэтому руководство учреждений в сфере обслуживания должен быть заинтересован в широкой информационной кампании среди своих сотрудников", - добавил омбудсмен.

На уточняющий вопрос, будут ли Секретариат уполномоченного для выявления нарушений языкового законодательства, особенно в сфере обслуживания, инициировать определенные рейды или "тайных покупателей", Креминь ответил, что в условиях пандемии он не может рисковать здоровьем своих коллег и требовать от них аналогичные формы контроля.

"Зато нам хватает других возможностей зафиксировать факты возможных нарушений. В соответствии с планом нашей работы на 2021 год мы готовимся к различным формам проверок, однако меры государственного контроля среди основных", - подчеркнул он.

Как сообщалось, 16 января 2021 года вступает в силу норма закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", согласно которой все поставщики услуг, независимо от формы собственности, обязаны обслуживать потребителей и предоставлять информацию о товарах и услугах на государственном языке.

Полный текст интервью с языковым омбудсменом Креминем будет опубликован на сайте агентства "Интерфакс-Украина".