Кинолента "Тени забытых предков" возвращается на большие экраны

Отреставрированная версия киноленты украинского режиссера Сергея Параджанова "Тени забытых предков" возвращается на большие экраны и с 29 мая выходит в широкий прокат.

"На сегодня фильм взяли в прокат 60 кинотеатров. Это не мало для фильма, которому 60 лет, но мало в масштабах Украины, где у нас 400 кинозалов", - сказал генеральный директор Национальной киностудии имени Александра Довженко Андрей Дончик агентству "Интерфакс-Украина" во время допремьерного показа в Украинском доме.

Дончик надеется, что количество кинотеатров, которые будут включать в свой репертуар этот фильм, будет расти.

"Зрители заслуживают увидеть шедевр украинского кино в высоком качестве - с мельчайшими деталями, цветными полутонами и музыкальным сопровождением, которые возвращают полную силу эстетики Параджанова. Для нас важно не только восстановить фильм, но и вернуть его зрителю как живую часть нашей культуры", - подчеркнул Дончик.

По его словам, благодаря уникальной реставрации зрители, в частности молодежь, смогут увидеть фильм в первозданном виде, таким, каким его задумывали авторы - сам Параджанов, оператор Юрий Ильенко, композитор Мирослав Скорик.

По мнению Дончика, этот фильм об украинской идентичности и он является фундаментом, на который должен опираться новый украинский кинематограф.

Фильм "Тени забытых предков" создан в 1964 году по мотивам одноименной повести классика украинской литературы Михаила Коцюбинского. В ленте снялись Иван Миколайчук и Лариса Кадочникова. "Тени забытых предков" считается одним из самых выдающихся произведений украинского киноискусства и возглавляет рейтинг 100 лучших украинских фильмов всех времен. Реставрация фильма стала результатом многолетней работы специалистов, направленной не только на техническое обновление, но и на сохранение творческой идентичности оригинала. В частности, сохранена фирменная цветокоррекция, проведена тщательная чистка звука, что позволило воссоздать атмосферу фильма с новой точностью.

Фильм отреставрировали при поддержке Национальной киностудии имени Александра Довженко и международного фонда The Film Foundation World Cinema Project, основанного Мартином Скорсезе.

"Финансировал весь процесс Фонд Джорджа Лукаса (США), пленку для сканирования предоставил британский коллекционер Дэниел Берд, сканирование происходило в Варшаве, а сейчас цифровую копию хранит Австрийский киноархив. Для цветокоррекции, для правильной передачи цветов оригинального фильма, использовали винтажную копию из Гарвардского киноархива", - рассказал на показе киновед Алик Шпилюк.

Премьера фильма в рамках программы "Кинопространство Украинского Дома" состоялась при поддержке партнеров, в частности дистрибьютора "Киномания".